Todos son iguales
Durante la comida, empezamos hablar sobre las giras de los autobuses de Madrid Visión porque en dos días, yo iba a ir con mis padres. La hija de la señora dijo que hay muchos idiomas en los autobuses como ingles, francés y japonés. Le pregunté como sabe que es japonés y me dijo que no sabe pero lo asume porque siempre ve los japoneses en las calles. Quería preguntar como sabe que son japoneses pero ella continuó y dio otro ejemplo que en el Museo del Prado, todo esta traducido en ingles, francés y japonés. Le pregunté como sabe que es japonés y me dijo que no puede distinguir y puede ser chino pero “todo es igual.” No entendí que quería decir “todo es igual” pero lo averigüé porque continuó otra vez. Empezó a describir todos los turistas japoneses – dijo que todos son iguales, con la misma altura, el mismo peso, el gorro por la cabeza, la cámara colgando por el cuello, y el plano en el mano. Yo sé que Madrid no es tan políticamente correcto como los Estados Unidos pero no podía creer lo que oí. Yo estaba sorprendida que no refirió a ellos como “chinos” como los dueños de las tiendas aquí. Este estereotipo fue muy interesante que todos los dueños de las tiendas son chinos pero todos los turistas son japoneses. Ella repitió muchas veces como todos son iguales con la misma descripción cada vez porque tiene mucha gracia – la misma altura, el mismo peso, el gorro, la cámara y el plano. Hizo una comparación que la gente referiría a los españoles o los franceses en otro país como “extranjeros” pero cuando hay un turista asiático, es japonés…porque todos parecen iguales. Sí, tenemos bromas en los EEUU también como los todos de Asia parecen iguales pero no es broma aquí…me parece que es lo que piensa muchos españoles. Adivino que todavía no estoy acostumbrada a esta parte de la cultura española.
